\
\ Questo testo è una rivisitazione, con notevole incremento di testi e immagini, del libro di Luca Scotto di Tella de' Douglas "Il velo, la donna e i diritti umani", pubblicato nel 2012 dalle Edizioni Italo Svevo di Trieste con prefazione di Aldo Colleoni. Il volume intende fare il punto sulla questione delicata del velo e dei diritti delle donne nei paesi musulmani, con un'ampia digressione storica per seguire il problema nel corso dei secoli, senza alcun attacco pregiudiziale nei confronti dell'Islam, ma basandosi unicamente su fatti inoppugnabili. Completa il testo un amplissimo glossario religioso, molto approfondito in ogni singolo lemma, di pronta consultazione e grande utilità.
\
\
\
\ \

This text is a remake, with a considerable increase of texts and images testi, of the book of Luca Scotto di Tella de' Douglas "Il velo, la donna e i diritti umani" (“The Veil, the Woman and the Human Rights”), pubblished in 2012 by the Publishing House Edizioni Italo Svevo of Trieste, with the Preface of Aldo Colleoni. The volume/book, want to focus on the delicate/sensitive argument/issue of the Veil and Human Rights in the Muslim Countries, with a large historical excursus for fol during the Centuries, without any kind of attack against the Islam, based on the preconception, but only working on incontrovertible  facts.
\ This Book is completed/crowned by a very large Glossary regarding Religion, very deepened on every single voice, headword/lemma, ready to use and of a great utility. 

\

 

\

\

\

\

Ce livre/texte est une Remake/Reprise, avec un grand augmentation de texts et images, du livre de Luca Scotto di Tella de' Douglas "Il velo, la donna e i diritti umani" (“Le Voile, la Femme et les Droit Humaines”), pubblié en  2012 par l’éditions Edizioni Italo Svevo de Trieste avec la Préface de Aldo Colleoni. Le Livre désire focaliser, mettre au point la question, de grande délicatesse et difficulté, du Voile et des Droit Humaines pour les Femmes dans les Pays Musulmans, avec une grande excursus historique pour suivre le problème pendent les siècles, sans aucun sorte de attaque prévenu contre 'Islam, mais seulement avec du travail sur des faits inattaquable.  Le livre est complété par un Glossaire de Religion très grand, très approfondi en tous, dans tout les mots,  très facile, très simple à utiliser et  très utile.

\

\